Сегодня у меня был тяжелый день. Была в Федоскино на похоронах молодой красивой пары, разбились они на машине вместе еще с двумя друзьями. Прощаться пришло много молодых людей, в церковь все не поместились.

В панихиде был один момент, который, признаться, удивил меня. Священник заменил в молитве слово Израиль на слово Палестина. Я такое услышала ( Read more... )

Сижу над переводом очннь интересной и важной статьи по этическим вопросам принятия решений в конце жизни. Там приводится фрагмент стихотворения Джона Китса:

The feel of not to feel it,

When there is none to heal it

Nor numbed sense to steel it.

Я не могу найти профессиональный перевод этой цитаты. Помогите, пожалуйста.

Беседа на радиостанции Это Москвы Сергея Бунтмана и Акопа Назаретяна по проблемам Психологии истории произвела на меня такое впечатление, что возвращаюсь к нему сквозь будничные заботы и иные сильные впечатления.
denisov2008 заставил меня посмотреть на тему еще с другой стороны - Каков выбор делаем мы каждый раз и кому передоверяем этот выбор и как связан ( Read more... )

Mitch Albom

TUESDAYS WITH MORRIE

THE FIVE PEOPLE YOU MEET IN HEAVEN

Митч Элбом

Вторники с Морри

Пятеро, что ждут тебя на небесах

Москва 2005 издательство АСТ

Читальный зал организации Инициатива по улучшению паллиативной помощи (Palliative Care Initiative, Inc.) представляет Вашему вниманию новые книги.
Передо мной лежат две маленькие ( Read more... )